We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Des mots d'ailleurs

by Lasasal

/
1.
As mÎ jep nj'er ujÎ moj balluk' e prÎrÎ Me se tÎ tÎ japÎ trendafil me ere? Jarnana, jarnane, jarnana moj tÎ keqÎne O me dorÎnde tÎnde moj balluk' e prÎrÎ Dora m'u ndodh zÎnÎ trendafil me ere? Me se t'u ndodh zÎnÎ moj balluk' e prÎrÎ? Me unazÎne tÎnde, trendafil me ere O me dorÎnde tÎnde moj balluk' e prÎrÎ Dora m'u ndodh zÎnÎ trendafil me ere? Me se t'u ndodh zÎnÎ moj balluk' e prÎrÎ? Me unazÎne tÎnde, trendafil me ere
2.
Liljano mome Liljano, Ja stani rano prizori, Ja stani rano prizori, I libe to si pregurni. Ne e izljazla liljana, Nai e izljazla maika i, Nai e izljazla maikaiI, I si na Georgi dumase. Idi si Georgi , idi si, Liljana bolna legnala, Liljana bolna legnala, I ne moze da stane. Nemoi go luga, mamo ma, Ja sum si Georgi ljubila, Ja sum si Georgi ljubila, Za nego ste se ozenja.
3.
Pente chronia dikasmenos mesa sto Yedi Koule (2) Apo to poli sekleti, to 'riksa ston argile (2) Fisa, roufa trava tone, pata tone ki anaf' tone Fila tsilies gia tous vlachous, keinous tous desmofilakous. Ki alla pente ksechasmenos, apo senane kale (2) Yia parigoria i magkes, mou patousan argile (2) Fisa, roufa trava tone, pata tone ki anaf' tone Fila tsilies gia tous vlachous, keinous tous desmofilakous. Tora pou 'cho kseboukari, mes' ap' to Yedi Koule (2) Yemise ton argile mas na foumaroume kale (2) Fisa, roufa trava tone, pata tone ki anaf' tone Fila tsilies gia tous vlachous, keinous tous desmofilakous.
4.
Ajde Jano, kolo da igramo, Ajde Jano, ajde duöo, kolo da igramo. Ajde Jano, konja da prodamo, Ajde Jano, ajde duöo, konja da prodamo. Ajde Jano, kutchu da prodamo, Ajde Jano, ajde duöo, kutchu da prodamo. Da prodamo, samo da igramo, Da prodamo, Jano duöo, samo da igramo.

about

NOUVEAU SITE DE LASASAL:
lasasal.wixsite.com/lasasal


LASASAL c'est:

Caroline SASAL - chant
Valentine HEMA - chant
Sylvain MALBRANT - clarinette
Florent DELAHAIES - violon
Pascal PANTEL - tuba
Alan BLUM - percussions

.............................................................

Tous issus de la familia "Fanforale du Douzbekistan" (www.douzbekistan.org), ils proposent ici une formation plus intimiste, avec une musique toute en nuance et émotion. Harmonie des voix, mélodies brodées sur rythmique envoutante, le répertoire est principalement celui des Balkans. Un voyage musical à déguster avec un verre de rakia !

.............................................................
Contact : alan@douzbekistan.org
.............................................................

credits

released April 21, 2012

license

tags

about

Lasasal Paris, France

PRECEDENTS CONCERTS A:
Péniche Antipode, 3 Arts,
La Bellevilloise, Paris(75)
Festival Accroche-coeurs, Angers(49)
Les Valseuses, Lannion(22)
Résidence & concert aux Graviers (49)
Kibélé, Paris(75)
La Grange aux Belles, Paris(75)
Espace Chateau Landon, Paris(75) avec Talmest
Le Hangar, Mézos (40)
Le Toy, Herm (40)
Jardim de Santa Clara, Lisbonne
Feira da Ladra, Lisbonne
... more

contact / help

Contact Lasasal

Report this album or account

If you like Lasasal, you may also like: